ipod touchでテキスト文字化け

ZumoDriveにテキストファイル（***.txt）を保存した際にipod touch（iphoneも）でテキストを見ると文字化けする。

UTF-8(BOM付き)にて保存すると見ることができるようだ。
BOMってなんだ。